QUESTIONS? CALL: +49 531 224593040

Freie Mitarbeiter

Unsere freien Mitarbeiter sind auf der ganzen Welt verstreut; für uns gehören sie aber genauso zum Team wie die Kollegen in Kapstadt.

Wir schätzen die Qualität und Zuverlässigkeit, mit der unsere freien Mitarbeiter ihre Aufträge bearbeiten. Sie wiederum schätzen die spannenden Projekte und regelmäßigen Aufträge. Wir alle freuen uns über ein freundschaftliches Miteinander und unkomplizierte Kommunikation über die Kontinente hinweg.

In-house Freelance-Transkriptionisten gesucht

Für ein In-house-Transkriptionsprojekt suchen wir deutsche Muttersprachler, die uns in unserem Büro im Roeland Square in Kapstadt bei der Transkription von Audiodateien unterstützen. Wir freuen uns, von dir zu hören!

Freelance-Transkriptionisten für Homeoffice gesucht

Wir suchen auch deutsche Muttersprachler, die regelmäßig freiberufliche Transkriptionen im Homeoffice übernehmen - während oder außerhalb der Bürozeiten sowie am Wochenende, wann und wie es deine Zeit erlaubt. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!

Zur Zeit suchen wir freie Mitarbeiter als:

  • Professionelle Übersetzer DE-EN und EN-DE für Medizin und Pharma, Juristische Texte, Technische Dokumentation
  • Professionelle Übersetzer DE/EN-FR und FR-DE/EN für alle Bereiche
  • Professionelle Übersetzer JP/ZH-DE/EN und DE/EN-JP/ZH für alle Bereiche
  • Erfahrene Transkriptionisten EN/DE für alle Bereiche
  • Erfahrene Untertitler für alle Bereiche
  • Professionelle oder erfahrene Linguisten in vielen weiteren Sprachenkombinationen und Bereichen

So wirst du freier Mitarbeiter bei MSS Kapstadt:

  1. Bewerbung: Schick deine Bewerbung mit Lebenslauf an recruitment(at)msskapstadt.de.
  2. Test: Du erhältst einen kleinen Testauftrag zur Bearbeitung.
  3. Feedback: Anschließend geben wir dir Feedback zu deinem Testauftrag.
  4. Aufnahme in Datenbank: Nachdem du den Test erfolgreich abgeschlossen hast, unterzeichnest du unsere Verschwiegenheitserklärung und wir nehmen dich in unsere Datenbank auf.

Währungen, in denen wir bezahlen:

MSS Kapstadt unterhält ein Bankkonto in Deutschland, Europa, geführt in Euro, sowie ein weiteres Bankkonto in Südafrika, Afrika, geführt in Südafrikanischen Rand.

  • Als Freelancer in Europa können Sie Ihre Arbeit bequem und wie gewohnt in Euro abrechnen.
  • Als Freelancer aus Südafrika könne Sie Ihre geleistete Arbeit in Rand vergütet bekommen.
  • Sollten Sie ein USD-Konto haben (in den USA, auf PayPal) akzeptieren wir gerne Ihre Rechnung in USD.
  • In allen anderen Fällen nehmen wir Ihre Rechnung in Euro sehr gerne entgegen.

Haben Sie Fragen oder brauchen mehr Informationen?

Wenn Sie Fragen zur freien Mitarbeit oder zu Freelance-Stellen bei MSS Kapstadt haben, melden Sie sich bitte per E-Mail bei uns. Danke.

OBEN