Sprachenprojekte im Bereich Consulting

Andere zu beraten ist Ihr Geschäft, und darin sind Sie gut. Manchmal können aber auch Sie ein wenig Unterstützung gebrauchen. Genau dafür gibt es uns.

Wir unterstützen Consulting-Unternehmen mit unseren Services in ihrer vielfältigen Kommunikation. Unsere Kunden kommen aus den Bereichen der Unternehmenberatung, aber auch der Personal-, Kommunikations- und Immigrationsberatung.

Die Übersetzung regelmäßiger Pressemitteilungen oder Stellenausschreibungen, die Transkription Ihres neuesten Sales Seminars oder Workshops oder die kurzfristige Übersetzung Ihrer PowerPoint Präsentation steht an? Lassen Sie sich heute einfach von uns beraten.

Dabei verstehen wir, dass Consulting ein komplexer Bereich ist, bei dem der Mensch im Mittelpunkt steht, und dass strategische Veränderung der Kern Ihrer Aufgabe ist. Ihre Kommunikation muss überzeugend, klar, aber auch sensibel sein.

Bei regelmäßigen Projekten stellen wir ein Team zusammen, das Ihre Aufträge durchgängig bearbeitet. So behalten Ihre Texte den gleichen Stil bei, und Sie finden sich in ihnen wieder.

Dass Ihr Auftrag von Muttersprachlern übernommen wird, ist für uns selbstverständlich.

Wir wissen, dass die Ergebnisse unserer Arbeit am Ende nicht immer in Ihrem Haus bleiben, sondern von Ihnen veröffentlicht oder an Ihre Kunden weitergeleitet werden.
Wir lassen Sie nicht hängen und sorgen dafür, dass Sie Ihre Deadline einhalten und Qualität liefern können. Mit uns muss man sich nicht verstecken.

Womit wir unsere Kunden aus dem Bereich Consulting unterstützen:

Produkte und Preise im Bereich Consulting

 

  • Bearbeitungszeit von maximal vier Stunden inklusive Lektorat und Qualitätskontrolle
  • Pauschalpreis von 60,00 Euro pro Meldung (maximal zwei A4-Seiten oder 800 Wörter)
  • Jedes weitere Wort: 0,12 Euro

 

 

  • Finanzwirtschaftliche Fachübersetzungen
  • Abgleich der Terminologie mit den Berichten der Vorjahre
  • Preis je nach Branche/Fachjargon zwischen 0,12 und 0,18 Euro pro Wort

 

 

  • Preis ab 0,12 Euro Deutsch-Englisch oder Englisch-Deutsch
  • Preis ab 0,14 Euro von Deutsch/Englisch in andere Sprachen

 

 

  • Schnelle Bearbeitungszeiten von 24 Stunden (Konferenzen mit einer Dauer von bis zu zwei Stunden inkl. Q&A und einer Avisierung einen Tag vor der Konferenz)
  • Minutengenaue Abrechnung: 1,69·Euro pro Audiominute in Deutsch und 1,99·Euro pro Audiominute in Englisch

 

 

  • Fast turnaround time of 30 minutes after closing of webcast (for live-conferences with a duration of up to two hours incl. Q&A session – notification in advance is required)
  • 1.00 Euro per audio minute in German and English

 

 

  • Vercodungen in Deutsch oder Englisch ab 0,24 Euro pro Nennung
  • Vercodungen in anderen Sprachen ab 0,28 Euro pro Nennung
  • Mindestauftragsvolumen pro Sprache: 100,00 Euro
  • Minimum price per code plan 60,00 Euro

 

 

  • Verfassen von Reports (Desk Research) in Deutsch oder Englisch: ab 0,09 Euro pro Wort

 

 

  • Korrektorat
  • Lektorat
  • Übersetzungen in andere Spachen
  • Datenerfassung

 

Alle Übersetzungs- und Transkriptionspreise beinhalten bereits das Lektorat bzw. die Kontrolle durch unser Qualitätsmanagement.
Für Fachjargon, Format, Express oder Ähnliches können unter Umständen Aufschläge anfallen.
Aufgrund des bestehenden Verwaltungsaufwandes fällt bei geringem Auftragsvolumen ein Mindestpreis von 50,00 EUR (Transkription und Übersetzung) bzw. 35,00 EUR (Korrektorat, Lektorat und Datenerfassung) an.

Kostenloses Angebot

Wir schicken Ihnen ein unverbindliches Angebot speziell zu Ihrem Projekt.
Füllen Sie einfach das Angebotsformular aus und wir melden uns bei Ihnen.

OBEN